الاستعانة
بالفجار في
الحرب
184- Savaşta
Facirlerden de Yardım Almak
أنبأ عبد
الملك بن عبد
الحميد قال
حدثنا أحمد بن
شبيب قال
حدثنا أبي عن
يونس عن بن
شهاب قال أخبرني
سعيد بن
المسيب وعبد
الرحمن بن عبد
الله بن كعب
أن أبا هريرة
قال قال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم إن
الله يؤيد هذا
الدين بالرجل
الفاجر مختصر
[-: 8832 :-] Ebu Hureyre, Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in: "Allah bu dini bazen facir adamlarla da
destekler ... " buyurduğunu bildirir.
Tuhfe: 13600
Diğer tahric: Hadisi Buhari
(3062, 4203, 4204, 6606) Müslim (111) ve Ahmed, Müsned (8090) rivayet
etmişlerdir.
أنبأ عمران
بن بكار بن
راشد قال
حدثنا أبو اليمان
قال أنبأ شعيب
عن الزهري قال
أخبرني سعيد بن
المسيب أن أبا
هريرة قال قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم إن الله
ليؤيد الدين
بالرجل الفاجر
مختصر
[-: 8833 :-] Ebu Hureyre, Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in: "Allah bu dini facir adamlarla da
kuvvetlendirecektir ... " buyurduğunu bildirir.
Tuhfe: 13173
أنبأ محمد بن
سهل بن عسكر
قال حدثنا عبد
الرزاق قال
أنبأ رباح بن
زيد عن معمر
بن راشد عن
أيوب عن أبي
قلابة عن أنس
قال قال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم إن
الله ليؤيد
هذا الدين
بأقوام لا
خلاق لهم
[-: 8834 :-] Enes, Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in: "Allah bu dini ahiretten payları olmayan
topluluklarla da kuvvetlendirir" buyurduğunu bildirir.
Tuhfe: 961
Bu Hadisi Kütüb-i
Sitte sahipleri içinde sadece Nesai rivayet etmiştir.
ترك
الاستعانة
بالمشركين في
الحرب
185- Savaşta
Müşriklerden Yardım Almamak
أنبأ عمرو بن
علي قال حدثنا
يحيى قال
حدثنا مالك
قال ثنا فضيل
عن عبد الله
بن يسار عن
عروة عن عائشة
أن رسول الله
صلى الله عليه
وسلم خرج في
غزوة غزاها
حتى كان بكذا
وكذا لحقه رجل
من المشركين
كان شديدا
ففرحوا به قال
يا رسول الله
جئت لأكون معك
فأصيب قال إنا
لا نستعين
بمشرك قال ذلك
ثلاث مرات
فأسلم في
الرابعة
فانطلق معه
[-: 8835 :-] Hz. Aişe'nin
bildirdiğine göre, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bir savaşa
gitmişti. Filan yere ulaştığı zaman müşriklerden kuvvetli biri yetişip onlara
katıldı. Müslümanlar onun gelmesine çok sevindiler. Adam: "Ey Allah'ın
Resulü! Seninle beraber olup savaşmak ve ganimetten de payalmak için
geldim" deyince, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
"Biz. müşrik
birinden yardım almayız" buyurdu. Adam bu isteğini üç defa tekrar edip üç
defa aynı cevabı alınca dördüncüsünde Müslüman oldu ve Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem) ile beraber gitti.
8707, 8708 ve 11536.
hadiste muhtasar olarak geçti. - Tuhfe: 16358
Diğer tahric: Hadisi
Müslim (1817), Ebu Davud (2732), Tirmizı (1558), Ahmed, Müsned (24386) ve İbn
Hibban (4726) rivayet etmişlerdir.
Not: 2943 nolu sayfada
11536 numaralı hadis daha ayrıntılı.